1
00:00:00,514 --> 00:00:03,573
- Previously, on Doc.
- He's back!

2
00:00:03,574 --> 00:00:05,209
- I made mistakes.

3
00:00:05,210 --> 00:00:06,946
- Actually, you leveraged
an incredibly painful situation

4
00:00:06,947 --> 00:00:08,082
to your advantage.

5
00:00:08,083 --> 00:00:10,187
- And how are things
with Nora now?

6
00:00:10,688 --> 00:00:13,092
- Over.
- I found a lump.

7
00:00:13,093 --> 00:00:14,194
Please don't tell
anyone about this.

8
00:00:14,195 --> 00:00:15,396
- Do you have a minute?

9
00:00:15,397 --> 00:00:16,800
- I'm in radiology
right now with a patient.

10
00:00:16,801 --> 00:00:19,104
(TJ): What if she's sick
and she's trying to hide it?

11
00:00:19,105 --> 00:00:20,373
- It's progressing quickly.

12
00:00:20,374 --> 00:00:22,243
I suggest you
reach out to Ethan.

13
00:00:22,244 --> 00:00:23,746
Get a support system in place.

14
00:00:23,747 --> 00:00:25,216
(Jake): You went into her desk?

15
00:00:25,217 --> 00:00:26,519
(Sonya): We had no other choice.

16
00:00:26,520 --> 00:00:28,389
- I'm afraid that
you might be sick.

17
00:00:28,390 --> 00:00:30,193
We have to talk about Joan.

18
00:00:38,878 --> 00:00:40,847
(phone ringing in the distance)

19
00:00:40,848 --> 00:00:43,620
(steady heartbeat)

20
00:00:43,621 --> 00:00:44,989
(Lucy): Dr. Ridley?

21
00:00:44,990 --> 00:00:47,093
- Oh, they're here?
- Heading up now.

22
00:00:47,094 --> 00:00:49,264
OR 3 is clear
and the blood bank's on standby.

23
00:00:49,265 --> 00:00:51,870
- Good. Then we are ready.

24
00:00:52,572 --> 00:00:55,878
Bay 4. Read me in.
- Penetrating abdominal wound.

25
00:00:55,879 --> 00:00:57,681
Initial stabilizing
surgery on site,

26
00:00:57,682 --> 00:00:59,752
but multiple retained foreign
bodies could not be removed.

27
00:00:59,753 --> 00:01:01,121
Open wound packed for transport.

28
00:01:01,122 --> 00:01:03,025
- How'd he do on the flight?
- Hypotensive and tachy.

29
00:01:03,026 --> 00:01:05,195
Started nor-epi
and fluid resus en route.

30
00:01:05,196 --> 00:01:07,067
- Conscious?
- In and out.

31
00:01:07,068 --> 00:01:09,137
And asking for you.
- On my count.

32
00:01:09,138 --> 00:01:11,075
Three, two, one.

33
00:01:12,579 --> 00:01:14,248
Hang TXA. Two of O-neg.

34
00:01:14,249 --> 00:01:16,219
I want him on the table
in half an hour.

35
00:01:16,486 --> 00:01:18,122
- Ridley?

36
00:01:18,624 --> 00:01:19,992
Is that you?

37
00:01:19,993 --> 00:01:22,130
- If you missed me this much,
you could've just called.

38
00:01:22,131 --> 00:01:24,033
(chuckling weakly)

39
00:01:24,034 --> 00:01:25,804
- You know I love
to make an entrance.

40
00:01:25,805 --> 00:01:31,047
- Well, you are here now, Javi,
and I am gonna take care of you.

41
00:01:31,048 --> 00:01:33,554
(theme music)

42
00:01:39,298 --> 00:01:41,348
(TJ): I thought you were
coming in later.

43
00:01:41,637 --> 00:01:43,038
(sighing)

44
00:01:43,039 --> 00:01:45,042
- So did I, but
I've gotta review

45
00:01:45,043 --> 00:01:46,847
all of Amy's cases
by end of day.

46
00:01:46,848 --> 00:01:48,984
- She doing the same for yours?
- She handed hers in already.

47
00:01:48,985 --> 00:01:51,856
Not that it matters anymore.
- Okay, why do you say that?

48
00:01:51,857 --> 00:01:54,662
- Don't you think Joan's gonna
figure out we were the ones

49
00:01:54,663 --> 00:01:55,864
who told Jake about her?

50
00:01:55,865 --> 00:01:57,868
She was hazing me yesterday
as if she already knew.

51
00:01:57,869 --> 00:02:00,741
- I'm pretty sure Jake passed
that baton to Amy today,

52
00:02:00,742 --> 00:02:02,310
so I'm sure you're on
equal footing now.

53
00:02:02,311 --> 00:02:04,247
- I heard she's prepping
another surgery.

54
00:02:04,248 --> 00:02:07,154
And clearly she hasn't
invited you to audit.

55
00:02:08,490 --> 00:02:10,225
- We did the right thing.

56
00:02:10,226 --> 00:02:12,330
Can't overthink
the consequences.

57
00:02:13,501 --> 00:02:15,369
- This should hold him
for now,

58
00:02:15,370 --> 00:02:18,020
but prep the team for
massive transfusion protocol.

59
00:02:18,109 --> 00:02:20,479
Damn generator exploded.

60
00:02:20,480 --> 00:02:23,787
We worked medical
missions together for 22 years,

61
00:02:23,788 --> 00:02:26,498
but why don't you go ahead
and say what you need to say?

62
00:02:27,228 --> 00:02:30,568
- Uh, I thought maybe
we could step away.

63
00:02:30,569 --> 00:02:33,372
- Is your boyfriend hiding
out there somewhere

64
00:02:33,373 --> 00:02:34,742
to double team me?

65
00:02:34,743 --> 00:02:35,811
- Joan.

66
00:02:35,812 --> 00:02:37,582
- It's MDS.

67
00:02:39,118 --> 00:02:41,622
- Oh, God.
- Please. Don't.

68
00:02:41,623 --> 00:02:45,664
I was diagnosed a few weeks ago,
it's mostly indolent.

69
00:02:45,665 --> 00:02:47,635
Haven't had a chance
to tell Michael yet,

70
00:02:47,636 --> 00:02:49,839
so I'd appreciate
if you let me do that.

71
00:02:49,840 --> 00:02:50,974
- Yeah, of course.

72
00:02:50,975 --> 00:02:53,245
- And, before you ask,
Javi knows.

73
00:02:53,246 --> 00:02:55,416
He came here anyway.
He has Addison's.

74
00:02:55,417 --> 00:02:57,421
He needed a surgeon
he could trust.

75
00:02:57,989 --> 00:02:59,224
(sighing)

76
00:02:59,225 --> 00:03:02,598
- Does he know that
your hand's been shaking?

77
00:03:05,538 --> 00:03:09,144
- That happened once, Amy,
after a very difficult surgery.

78
00:03:09,145 --> 00:03:11,348
- Which this will be.

79
00:03:17,127 --> 00:03:19,331
- I'm medicated and I'm fine.

80
00:03:19,332 --> 00:03:23,372
- You could use an extra set
of hands to manage his cortisol

81
00:03:23,373 --> 00:03:24,875
and electrolyte levels.

82
00:03:24,876 --> 00:03:26,713
- Is that you offering?

83
00:03:27,281 --> 00:03:29,753
- I'll get him started on a TTE.

84
00:03:34,028 --> 00:03:35,964
- Thank you, Wright.
Mr. Voit.

85
00:03:35,965 --> 00:03:38,435
- Who are you? I'm supposed
to be seeing Dr. Ridley.

86
00:03:38,436 --> 00:03:40,974
- Dr. Ridley had an emergency,
but I can assure you-

87
00:03:40,975 --> 00:03:43,078
- And Dr. Hamda was supposed
to be joining us as well.

88
00:03:43,079 --> 00:03:47,086
- His whereabouts I can't speak
to, but I'm Dr. Miller...

89
00:03:47,087 --> 00:03:49,023
- First name?
- Uh, Richard.

90
00:03:49,024 --> 00:03:50,326
And you are?

91
00:03:50,327 --> 00:03:52,832
- Fiona. Xander's COO.
- And my wife.

92
00:03:52,833 --> 00:03:54,100
You're an internist?

93
00:03:54,101 --> 00:03:55,136
- Board-certified
in oncology as well.

94
00:03:55,137 --> 00:03:56,405
Pulmonary subspecialty.

95
00:03:56,406 --> 00:03:57,708
- Where?
- St. Agericus.

96
00:03:57,709 --> 00:03:59,946
And he used to be Chief
of Internal Medicine here.

97
00:03:59,947 --> 00:04:01,048
For just two months?

98
00:04:01,049 --> 00:04:02,685
- I didn't love the admin.

99
00:04:02,686 --> 00:04:05,924
So, I took a little hiatus and I
came back to work with patients,

100
00:04:05,925 --> 00:04:07,828
which is what I do love.

101
00:04:07,829 --> 00:04:09,230
- Okay. Continue.

102
00:04:09,231 --> 00:04:11,035
- I understand you have
a suspicious mass

103
00:04:11,036 --> 00:04:12,470
in your right lung.

104
00:04:12,471 --> 00:04:14,140
- I get regular full-body
scans in Palo Alto.

105
00:04:14,141 --> 00:04:17,313
But I was here at a conference
when the PolaDx flagged it.

106
00:04:17,314 --> 00:04:18,917
- It's an AI diagnostic program.

107
00:04:18,918 --> 00:04:21,889
17 percent better than humans
at early cancer detection.

108
00:04:21,890 --> 00:04:25,096
- It's also far more likely
to give you a false positive.

109
00:04:25,097 --> 00:04:26,364
- Well, that's the hope.

110
00:04:26,365 --> 00:04:28,295
But I won't wait to
get home to find out.

111
00:04:28,604 --> 00:04:31,475
- Hi, I'm Dr. Coleman.
I'll be assisting Dr. Miller.

112
00:04:31,476 --> 00:04:33,846
- Uh, yeah.
That's Theodore Coleman.

113
00:04:33,847 --> 00:04:36,217
He's an intern.
Columbia Med School.

114
00:04:36,218 --> 00:04:38,088
Army ranger medic.

115
00:04:38,089 --> 00:04:40,492
He is highly skilled,
very ambitious,

116
00:04:40,493 --> 00:04:42,364
and an extremely hard worker.

117
00:04:42,365 --> 00:04:44,234
- Are we being interviewed?
- Vetted.

118
00:04:44,235 --> 00:04:46,204
- It's gonna be on him anyway.
Steiner vouches.

119
00:04:46,205 --> 00:04:47,507
- Oh, I'm flattered.
- Great.

120
00:04:47,508 --> 00:04:49,378
I want the tissue
removed and studied.

121
00:04:49,379 --> 00:04:52,150
So, how would you do
that, Dr. Coleman?

122
00:04:52,151 --> 00:04:54,254
- A bronchoscopic biopsy
and a PET scan.

123
00:04:54,255 --> 00:04:57,026
- Is that correct?
- It is.

124
00:04:57,027 --> 00:04:59,464
- Then let's do that, huh? Stat.

125
00:04:59,465 --> 00:05:03,507
- I want to thank you both
for being here today.

126
00:05:03,508 --> 00:05:06,779
My role is not to judge
or to take sides

127
00:05:06,780 --> 00:05:09,885
but to facilitate a productive,
respectful conversation.

128
00:05:09,886 --> 00:05:11,121
(phone vibrating)

129
00:05:11,122 --> 00:05:12,524
(sighing)

130
00:05:12,525 --> 00:05:15,029
- I'm so sorry. It's Max.
- It's fine, Michael.

131
00:05:16,967 --> 00:05:20,039
- I told you I had a personal
matter to attend to today.

132
00:05:20,040 --> 00:05:23,078
- You also told me Joan would
be taking care of Xander Voit.

133
00:05:23,079 --> 00:05:25,215
- Well, she has a patient who
is a higher priority.

134
00:05:25,216 --> 00:05:28,924
- Than a tech tycoon who can
fund our entire capital campaign

135
00:05:28,925 --> 00:05:31,294
with what he makes
while brushing his teeth?

136
00:05:31,295 --> 00:05:32,931
- Well, Dr. Miller's
on the case.

137
00:05:32,932 --> 00:05:33,867
I hear he's excellent.

138
00:05:33,868 --> 00:05:35,269
Why else would you
have hired him back?

139
00:05:35,270 --> 00:05:37,407
- Not funny, Michael.
- No, it's not.

140
00:05:37,408 --> 00:05:38,977
I'll deal with this
in a few hours

141
00:05:38,978 --> 00:05:41,783
when I get back to the hospital.
Goodbye, Max.

142
00:05:41,784 --> 00:05:44,821
- So she took this job
and she didn't tell Michael?

143
00:05:44,822 --> 00:05:48,730
- No. She was diagnosed after
she was offered the job.

144
00:05:48,731 --> 00:05:50,600
- And she still hasn't told him.

145
00:05:50,601 --> 00:05:52,470
- She's getting her
head around it.

146
00:05:52,471 --> 00:05:53,806
- And in the meantime, what?

147
00:05:53,807 --> 00:05:55,309
You're aiding and abetting?
Risking a patient?

148
00:05:55,310 --> 00:05:57,446
- The patient knows
and he chose her anyway.

149
00:05:57,447 --> 00:05:59,886
Besides, there's no
time to move him.

150
00:05:59,887 --> 00:06:01,822
- I don't know.
Something doesn't feel right.

151
00:06:01,823 --> 00:06:04,094
She's working you.
- No, she isn't.

152
00:06:04,095 --> 00:06:06,298
You... you just don't
know her the way I do.

153
00:06:06,299 --> 00:06:09,037
- You don't know her either.
Not in the last eight years.

154
00:06:12,344 --> 00:06:15,551
I'm sorry. But that's the truth.

155
00:06:15,951 --> 00:06:18,389
And you know you can't
justify any of this.

156
00:06:19,926 --> 00:06:22,497
(tense music)

157
00:06:25,111 --> 00:06:28,309
- How long has it
been like this?

158
00:06:28,310 --> 00:06:31,080
- Mom says a week. They thought
it would heal on its own but...

159
00:06:31,081 --> 00:06:32,316
- No. She's too malnourished.

160
00:06:32,317 --> 00:06:34,821
Fighting in Goma
cut off the food supply.

161
00:06:34,822 --> 00:06:36,357
(phone ringing)

162
00:06:36,358 --> 00:06:39,097
(speaking French)

163
00:06:42,606 --> 00:06:46,780
So I got saline,
debridement kit, mupirocin.

164
00:06:47,080 --> 00:06:48,783
Please trade with me.

165
00:06:48,784 --> 00:06:50,520
- What's wrong with your case?

166
00:06:50,521 --> 00:06:53,058
- Oh, Marcus keeps sending me
lumps, bumps and dumps.

167
00:06:53,059 --> 00:06:55,229
- That's what you get
for sleeping with him

168
00:06:55,230 --> 00:06:56,732
and not calling him back.

169
00:06:56,733 --> 00:06:58,269
- Dr. Ridley?
- Mm-hmm?

170
00:06:58,270 --> 00:06:59,638
- It's your son.
- What?

171
00:06:59,639 --> 00:07:03,446
It's... it's 2 AM
in Minneapolis.

172
00:07:04,883 --> 00:07:06,117
Ethan?

173
00:07:06,118 --> 00:07:07,722
Hey, what's wrong?

174
00:07:09,526 --> 00:07:11,060
No, no, no. Uh...

175
00:07:11,061 --> 00:07:13,699
Forget the pediatrician.
Get to Westside, ask for Amy.

176
00:07:13,700 --> 00:07:16,004
I'll make sure
she's waiting for you.

177
00:07:16,005 --> 00:07:18,810
(tense music)

178
00:07:21,182 --> 00:07:24,622
Thank you for doing this.
- I'm here for you.

179
00:07:24,623 --> 00:07:26,024
But keeping this a secret

180
00:07:26,025 --> 00:07:28,495
won't do you, or our patients,
any favors.

181
00:07:28,496 --> 00:07:30,265
- You're giving me an ultimatum?

182
00:07:30,266 --> 00:07:32,805
- I'm asking you
to tell Michael today.

183
00:07:32,806 --> 00:07:36,914
We both know that this disease
will take things from you.

184
00:07:37,549 --> 00:07:39,619
Your legacy
shouldn't be one of them.

185
00:07:44,696 --> 00:07:46,633
- I'll see you in there.

186
00:07:51,108 --> 00:07:52,778
(ominous music)

187
00:07:52,779 --> 00:07:56,653
- I can't do dinner.
I'm too tired.

188
00:07:57,030 --> 00:08:00,961
(video call): But we are
still facing resistance

189
00:08:00,962 --> 00:08:02,698
from regulators
on the new build.

190
00:08:02,699 --> 00:08:04,467
- So find a new country
or grease the wheels.

191
00:08:04,468 --> 00:08:06,705
I don't care which.
Look, I gotta go.

192
00:08:06,706 --> 00:08:09,009
But one way or another,
I want movement by next week.

193
00:08:09,010 --> 00:08:11,983
- Hi, Mr. Voit, Max Garner,
CEO of the hospital.

194
00:08:11,984 --> 00:08:15,422
Just wanted to say that we
will do everything in our power

195
00:08:15,423 --> 00:08:17,192
to give you what you need today.

196
00:08:17,193 --> 00:08:19,565
- My test results would be nice.

197
00:08:22,003 --> 00:08:24,842
- Unfortunately, I'm going
to have to eat my words.

198
00:08:24,843 --> 00:08:28,884
The biopsy confirms
you have small cell lung cancer.

199
00:08:30,086 --> 00:08:31,488
- Lung cancer?
- Yes.

200
00:08:31,489 --> 00:08:33,491
- But he hasn't smoked
a day in his life.

201
00:08:33,492 --> 00:08:34,861
And he's meticulous
about his health.

202
00:08:34,862 --> 00:08:37,466
- Fiona, we are not
gonna argue this away,

203
00:08:37,467 --> 00:08:39,204
but I'm sure if you
couldn't see the mass,

204
00:08:39,205 --> 00:08:40,874
we caught it early, right?

205
00:08:41,710 --> 00:08:44,581
- Yes, but genetic sequencing

206
00:08:44,582 --> 00:08:47,053
indicates it's an
aggressive variant.

207
00:08:47,054 --> 00:08:48,823
And the PET scan shows

208
00:08:48,824 --> 00:08:52,598
micro-metastases in your brain,
abdomen and bones.

209
00:08:52,599 --> 00:08:54,034
- So it's already spread?

210
00:08:55,036 --> 00:08:56,238
So what now?

211
00:08:56,239 --> 00:08:58,976
- Well, we can try chemo
and molecular therapy,

212
00:08:58,977 --> 00:09:01,014
but those treatments
are very painful.

213
00:09:01,015 --> 00:09:03,319
And even then-
- So, how long do I have?

214
00:09:04,054 --> 00:09:05,657
- Best guess,

215
00:09:06,358 --> 00:09:08,062
we can get you
four to six months.

216
00:09:09,866 --> 00:09:12,604
Personally, I'd consider
palliative care.

217
00:09:12,605 --> 00:09:14,173
- I'm getting Dr. Steiner.

218
00:09:14,174 --> 00:09:15,644
- We'd be happy to interface

219
00:09:15,645 --> 00:09:17,146
with any of your
own specialists.

220
00:09:17,147 --> 00:09:19,919
- Well, we've already conferred
with our Chief of Oncology,

221
00:09:19,920 --> 00:09:21,354
and he agrees
with our assessment.

222
00:09:21,355 --> 00:09:22,758
(Xander):
Well, of course he does.

223
00:09:22,759 --> 00:09:25,028
He works in a bureaucracy
and can't think out of the box.

224
00:09:25,029 --> 00:09:27,233
- I wish we could do more.
- We could try CAR-T.

225
00:09:28,871 --> 00:09:31,742
- No, we cannot.
- What is CAR-T?

226
00:09:31,743 --> 00:09:34,013
- Chimeric Antigen
Receptor T-cell therapy.

227
00:09:34,014 --> 00:09:35,750
It reprograms your
white cells-

228
00:09:35,751 --> 00:09:38,488
- And has absolutely no efficacy
on this type of cancer.

229
00:09:38,489 --> 00:09:40,092
- I don't think anyone
knows that for sure.

230
00:09:40,093 --> 00:09:41,027
There's not enough data.

231
00:09:41,028 --> 00:09:42,865
- Steiner is fielding
second opinions

232
00:09:42,866 --> 00:09:44,267
and wants to
teleconference in an hour.

233
00:09:44,268 --> 00:09:46,872
The plane will be ready to
take you to Sloan or Hutch

234
00:09:46,873 --> 00:09:49,076
or Oxford if we have to.

235
00:09:49,077 --> 00:09:50,178
- Wait a minute.

236
00:09:50,179 --> 00:09:52,283
Anything any of those
places can do, we can do.

237
00:09:52,284 --> 00:09:54,922
And we'll be completely
transparent with your team.

238
00:09:54,923 --> 00:09:56,759
- Your team is not even
on the same page.

239
00:09:56,760 --> 00:09:58,896
- We will get there.
I assure you.

240
00:09:58,897 --> 00:10:00,700
- Then come back
to me with a plan.

241
00:10:00,701 --> 00:10:02,404
If I'm still here, I'm all ears.

242
00:10:02,738 --> 00:10:05,176
(tense music)

243
00:10:05,177 --> 00:10:08,248
(Joan): One centimetre
fragment in segment six.

244
00:10:08,249 --> 00:10:10,721
Two-suture repair.

245
00:10:12,658 --> 00:10:14,561
(phone vibrating)

246
00:10:14,562 --> 00:10:16,364
- Hey, any news?

247
00:10:16,365 --> 00:10:18,401
- No. I'm freaking out.

248
00:10:18,402 --> 00:10:19,805
(Jake): Listen, I told you.

249
00:10:19,806 --> 00:10:21,709
Just because you're taking
longer to get the results,

250
00:10:21,710 --> 00:10:22,677
that doesn't mean anything.

251
00:10:22,678 --> 00:10:24,079
- I know, I know.

252
00:10:24,080 --> 00:10:26,218
And I thought I'd be okay at
this, but I am really not.

253
00:10:26,219 --> 00:10:27,720
(Jake): Maybe stay away
from work today.

254
00:10:27,721 --> 00:10:29,423
Just try and distract yourself.

255
00:10:29,424 --> 00:10:31,194
- Funny you should say that.

256
00:10:31,195 --> 00:10:33,699
'Cause I'm kind of at the cafe
around the corner.

257
00:10:33,700 --> 00:10:35,705
- Uh, from the hospital?
Right now?

258
00:10:35,706 --> 00:10:38,208
- Look, is there any way
you can come for a minute?

259
00:10:38,209 --> 00:10:39,545
I'm really not
handling this well.

260
00:10:39,546 --> 00:10:41,416
- Yeah, yeah.
I'll be right there.

261
00:10:41,417 --> 00:10:43,118
(monitor beeping rapidly)

262
00:10:43,119 --> 00:10:44,955
(Lucy): BP's dropping.
91 over 59.

263
00:10:44,956 --> 00:10:47,828
- Amy?
- Pushing 100 hydrocortisone.

264
00:10:47,829 --> 00:10:50,332
Normal saline wide open.
What's his sodium?

265
00:10:50,333 --> 00:10:51,836
- It's fine. 134.

266
00:10:51,837 --> 00:10:53,973
- It's not me.
You have a bleeder.

267
00:10:53,974 --> 00:10:56,312
- My field is clear.
Unless...

268
00:10:56,747 --> 00:10:58,549
Damn it! Suction!

269
00:10:58,550 --> 00:11:00,218
(nurse): 200 CCs lost already.

270
00:11:00,219 --> 00:11:01,388
- You're counting?

271
00:11:01,389 --> 00:11:03,893
(nurse): I can't clear
the field fast enough.

272
00:11:03,894 --> 00:11:05,630
Want another clamp
for a Pringle maneuver?

273
00:11:05,631 --> 00:11:07,466
(Joan): No time.
I'll do it blind.

274
00:11:07,467 --> 00:11:09,303
Vicryl suture
on a needle driver.

275
00:11:09,304 --> 00:11:11,910
(tense music)

276
00:11:24,167 --> 00:11:26,471
(suction hissing)

277
00:11:29,445 --> 00:11:30,846
(monitor beeps twice)

278
00:11:30,847 --> 00:11:32,216
- BP's rising.

279
00:11:34,655 --> 00:11:36,325
That was amazing.

280
00:11:36,759 --> 00:11:38,495
- Piece of cake.

281
00:11:40,634 --> 00:11:43,105
(unsettling music)

282
00:11:45,878 --> 00:11:47,748
(breathing heavily)

283
00:11:47,749 --> 00:11:50,721
(coughing)

284
00:11:53,459 --> 00:11:55,864
(heavy breathing)

285
00:11:58,652 --> 00:12:01,909
(Ethan): Yeah, we're
here with Amy now.

286
00:12:01,910 --> 00:12:03,278
She's checking his lungs.

287
00:12:03,279 --> 00:12:06,317
Stop, stop, I can't hear
anything you're saying.

288
00:12:06,318 --> 00:12:09,257
You have to find somewhere
with a better signal.

289
00:12:09,258 --> 00:12:10,660
Mom? Mom?

290
00:12:10,661 --> 00:12:12,263
(phone beeping)

291
00:12:12,264 --> 00:12:14,000
(sighs)

292
00:12:16,739 --> 00:12:19,377
- So, the albuterol is working,

293
00:12:19,378 --> 00:12:21,247
but his oxygen is still low.

294
00:12:21,248 --> 00:12:22,684
If it drops any more...

295
00:12:22,685 --> 00:12:24,187
- Don't tell me you
have to intubate.

296
00:12:24,188 --> 00:12:26,190
- Oh my God!
- No, we're not there yet.

297
00:12:26,191 --> 00:12:28,429
Let's... let's just
try to stay calm.

298
00:12:28,430 --> 00:12:31,033
- I never thought
I'd say this,

299
00:12:31,034 --> 00:12:32,537
but I wish my mother were here.

300
00:12:32,538 --> 00:12:33,806
- There's nothing she would do

301
00:12:33,807 --> 00:12:34,942
that I'm not already doing.

302
00:12:34,943 --> 00:12:36,411
- You think I want her here

303
00:12:36,412 --> 00:12:37,612
for medical expertise?

304
00:12:38,049 --> 00:12:39,117
- Oh.

305
00:12:39,118 --> 00:12:41,955
- You know, when I had
meningitis in college,

306
00:12:41,956 --> 00:12:43,826
she at least
offered to fly home.

307
00:12:43,827 --> 00:12:45,697
- Ethan, she's doing the best...

308
00:12:45,698 --> 00:12:48,002
- Don't defend her, Amy.
All right? Please.

309
00:12:49,137 --> 00:12:52,544
(somber music)

310
00:12:57,254 --> 00:12:58,890
(sighing)

311
00:12:59,693 --> 00:13:02,030
(breathing heavily)

312
00:13:05,805 --> 00:13:07,139
(knocking)

313
00:13:07,140 --> 00:13:07,975
(Amy): Joan?

314
00:13:07,976 --> 00:13:10,345
- Yep.
- You okay?

315
00:13:10,346 --> 00:13:12,017
- I'm fine.

316
00:13:12,518 --> 00:13:16,324
I just had to splash
a little water on my face.

317
00:13:16,325 --> 00:13:18,328
I'll be right out.

318
00:13:21,502 --> 00:13:24,274
(tense music)

319
00:13:26,848 --> 00:13:31,087
- Okay, let's bump
his methimazole up to 20

320
00:13:31,088 --> 00:13:32,423
and then recheck his TSH.

321
00:13:32,424 --> 00:13:34,861
And can you have
Dr. Park give me a call

322
00:13:34,862 --> 00:13:36,297
when labs come back on 612?

323
00:13:36,298 --> 00:13:38,035
Okay, thanks.

324
00:13:38,904 --> 00:13:40,974
(notification chiming)

325
00:13:46,385 --> 00:13:49,357
(soft music)

326
00:14:04,623 --> 00:14:06,491
(notification tone)

327
00:14:08,496 --> 00:14:10,232
- All handled?
- Yeah.

328
00:14:10,233 --> 00:14:11,902
I think they can
survive without me.

329
00:14:11,903 --> 00:14:13,639
- Apparently, I can't.

330
00:14:13,640 --> 00:14:15,710
- Hey, it's fine. Okay?

331
00:14:15,711 --> 00:14:19,083
I'm not going anywhere until
the labs come back. Thank you.

332
00:14:19,084 --> 00:14:22,056
- What is this?
- This is the Mia treatment.

333
00:14:22,057 --> 00:14:23,693
- And you thought
this would distract me

334
00:14:23,694 --> 00:14:24,828
from my impending doom?

335
00:14:24,829 --> 00:14:26,999
- I've seen you around a sundae.

336
00:14:33,279 --> 00:14:36,283
- I want primary custody for
as long as I'm breastfeeding.

337
00:14:36,284 --> 00:14:37,553
- Absolutely.

338
00:14:37,554 --> 00:14:40,191
I'll take regular visitation
rights for the first year.

339
00:14:40,192 --> 00:14:42,463
- And after this first period,

340
00:14:42,464 --> 00:14:45,136
we'll transition
to the 50-50 custody?

341
00:14:45,637 --> 00:14:46,973
- Yes.
- Agreed.

342
00:14:46,974 --> 00:14:48,976
- Now on to assets.

343
00:14:48,977 --> 00:14:51,748
First, the family home,
it's in Michael's name.

344
00:14:51,749 --> 00:14:54,119
- I'm prepared to sell it
and give Nora half the proceeds.

345
00:14:54,120 --> 00:14:56,659
- I can't let you
do that, Michael.

346
00:14:56,660 --> 00:14:58,061
- Why not?

347
00:14:58,062 --> 00:15:00,098
- I know what it means to you.
And what about Katie?

348
00:15:00,099 --> 00:15:01,802
- She's fine with it.

349
00:15:01,803 --> 00:15:03,104
She's off to college soon,

350
00:15:03,105 --> 00:15:04,474
and I think it's
the least I can do.

351
00:15:04,475 --> 00:15:07,113
- Oh God. Don't you dare
be kind to me right now.

352
00:15:08,784 --> 00:15:11,154
- What else would I...

353
00:15:13,392 --> 00:15:16,431
- I need to hate you, Michael.
And you need to let me.

354
00:15:17,535 --> 00:15:19,404
(sighing)

355
00:15:21,710 --> 00:15:23,111
- Hey.
- Hey!

356
00:15:23,112 --> 00:15:24,548
- How's our patient?

357
00:15:24,549 --> 00:15:27,252
- Well, strong vitals,
no sign of infection.

358
00:15:27,253 --> 00:15:30,527
Emptied his drains,
hung post-op antibiotics...

359
00:15:30,528 --> 00:15:32,831
- Wow, you're gonna put
our nurses out of business.

360
00:15:32,832 --> 00:15:34,166
(laughing sarcastically)

361
00:15:34,167 --> 00:15:37,675
I can handle post-op if you
just wanna sit with him.

362
00:15:38,543 --> 00:15:41,748
- That's a hell of a bedside
manner you got there.

363
00:15:41,749 --> 00:15:43,854
(tense music)

364
00:15:44,121 --> 00:15:46,458
You all right? Amy?

365
00:15:47,427 --> 00:15:48,563
Hey.

366
00:15:49,565 --> 00:15:51,201
- I'm good. Uh...

367
00:15:51,202 --> 00:15:52,252
I...

368
00:15:52,538 --> 00:15:55,008
I have another patient
I should check on.

369
00:15:55,009 --> 00:15:58,916
But Javi needs post-op
lytes and hourly labs.

370
00:15:58,917 --> 00:16:00,386
- I'll take care of it.

371
00:16:01,889 --> 00:16:04,529
(tense music)

372
00:16:04,530 --> 00:16:06,732
(Dr. Scherl):
We talked about this.

373
00:16:06,733 --> 00:16:09,102
I don't want you back
in that chair until we have-

374
00:16:09,103 --> 00:16:11,407
- I know, until I've had
two months of normal EEGs.

375
00:16:11,408 --> 00:16:14,848
I know, but I've had
four clean studies,

376
00:16:14,849 --> 00:16:16,250
and I need this memory now.

377
00:16:16,251 --> 00:16:17,820
- Look, I know you're
going for Chief Resident,

378
00:16:17,821 --> 00:16:20,627
and recovering your medical
knowledge is important, but-

379
00:16:20,628 --> 00:16:21,996
- No, it's not that.

380
00:16:21,997 --> 00:16:23,927
When my brain does this,
it's because...

381
00:16:24,434 --> 00:16:26,203
it's trying to
tell me something.

382
00:16:26,204 --> 00:16:28,542
My friend needs help
and this memory

383
00:16:28,543 --> 00:16:30,647
may be the only way
that I can help her.

384
00:16:31,749 --> 00:16:34,521
- Any headaches or nosebleeds
and I'm pulling the plug.

385
00:16:34,522 --> 00:16:36,091
- Of course.

386
00:16:37,227 --> 00:16:40,065
- I want to be clear that
the treatment protocol

387
00:16:40,066 --> 00:16:42,169
that I'm proposing will
be risky and painful.

388
00:16:42,170 --> 00:16:43,906
- Pain is irrelevant.
Will it work?

389
00:16:43,907 --> 00:16:45,710
- I found one successful case.

390
00:16:45,711 --> 00:16:48,180
But as your team will tell you,
cancer involves many mutations.

391
00:16:48,181 --> 00:16:50,920
The treatment has to be
as unique as the disease.

392
00:16:50,921 --> 00:16:52,690
That is where CAR-T comes in.

393
00:16:52,691 --> 00:16:55,496
We take your own T-cells
and re-engineer them

394
00:16:55,497 --> 00:16:58,367
to target the specific
markers of your illness.

395
00:16:58,368 --> 00:17:00,038
- Which antigen will you use?

396
00:17:00,039 --> 00:17:02,042
- His cancer cells exhibit
a large number of DLL3

397
00:17:02,043 --> 00:17:03,444
surface proteins.

398
00:17:03,445 --> 00:17:05,448
- And which viral
vector for delivery?

399
00:17:05,449 --> 00:17:07,754
- The case I'm referencing
used a lentivirus model.

400
00:17:07,755 --> 00:17:09,991
- The case he's referencing
was so much less aggressive,

401
00:17:09,992 --> 00:17:11,361
it shouldn't even
be considered a comp.

402
00:17:11,362 --> 00:17:13,265
Mr. Voit's immuno-response

403
00:17:13,266 --> 00:17:16,170
will almost certainly
be catastrophic.

404
00:17:16,171 --> 00:17:18,943
There's a very good chance
this treatment will kill you.

405
00:17:18,944 --> 00:17:20,212
By tomorrow.

406
00:17:20,213 --> 00:17:22,082
- Or it could add years
to his life.

407
00:17:22,083 --> 00:17:24,821
- Team?
Some feedback would be nice.

408
00:17:24,822 --> 00:17:26,457
- Give us a moment please.

409
00:17:26,458 --> 00:17:28,461
- I thought you were getting
on the same page?

410
00:17:28,462 --> 00:17:29,732
- So did I.

411
00:17:30,099 --> 00:17:32,002
- Okay.

412
00:17:32,003 --> 00:17:34,975
The only other option we can se
here is Ludo's team in Zurich.

413
00:17:34,976 --> 00:17:36,612
They have a vaccine model

414
00:17:36,613 --> 00:17:38,248
that's had some limited
success in mice.

415
00:17:38,249 --> 00:17:41,388
- Limited? And only with mice?
No. That's out. What else?

416
00:17:41,689 --> 00:17:44,359
- I'm sorry, but there's nothig
we can stand behind.

417
00:17:44,360 --> 00:17:46,865
- So Dr. Coleman's idea
is the best option?

418
00:17:46,866 --> 00:17:48,434
- It would be, yes.

419
00:17:48,435 --> 00:17:49,504
- Elise?

420
00:17:49,505 --> 00:17:52,276
- With more time
we could dig deeper,

421
00:17:52,277 --> 00:17:55,114
but big things don't happen
overnight in the cancer game.

422
00:17:55,115 --> 00:17:58,288
- Okay, so... we have no choice.

423
00:17:58,289 --> 00:18:00,626
- Okay then,
let's get the ball rolling

424
00:18:00,627 --> 00:18:02,831
with whatever we need
to do next.

425
00:18:02,832 --> 00:18:05,235
- I'm sorry, but clearly
these people on your payroll

426
00:18:05,236 --> 00:18:07,172
don't know how to say
"no" to you.

427
00:18:07,173 --> 00:18:08,675
- Dr. Miller.
- And I gotta say...

428
00:18:08,676 --> 00:18:10,913
if you were anyone else,
this hospital wouldn't even be

429
00:18:10,914 --> 00:18:12,282
considering this
course of treatment.

430
00:18:12,283 --> 00:18:14,386
- Mr. Voit has an
appetite for risk...

431
00:18:14,387 --> 00:18:16,157
- An appetite for risk
is one thing.

432
00:18:16,158 --> 00:18:19,631
This is trying to kill
a lion with a toothpick.

433
00:18:20,934 --> 00:18:23,138
(pensive music)

434
00:18:23,773 --> 00:18:26,678
- Look, sometimes we fly
too close to the sun,

435
00:18:26,679 --> 00:18:30,620
but we get nowhere
if we don't try to fly.

436
00:18:30,621 --> 00:18:32,223
Right, Dr. Coleman?

437
00:18:33,660 --> 00:18:36,900
- Well, I sincerely
hope this works.

438
00:18:37,300 --> 00:18:40,372
But, respectfully,
I won't be a part of it.

439
00:18:50,961 --> 00:18:52,229
(sighs)

440
00:18:52,230 --> 00:18:54,501
- I, uh...

441
00:18:54,502 --> 00:18:57,072
I didn't mean
what I said before.

442
00:18:57,073 --> 00:18:58,676
I mean...

443
00:18:59,779 --> 00:19:01,180
I don't want to hate you.

444
00:19:01,181 --> 00:19:03,820
- I wouldn't blame you
if you did.

445
00:19:05,724 --> 00:19:10,265
- I hope that selling the house
will be a fresh start for you.

446
00:19:10,900 --> 00:19:12,068
(door opening)

447
00:19:12,069 --> 00:19:13,772
I think you really need that.

448
00:19:13,773 --> 00:19:15,208
(door shutting)

449
00:19:15,209 --> 00:19:17,580
- Okay, I've drafted
an agreement.

450
00:19:17,581 --> 00:19:19,685
Why don't we give it
a once-over?

451
00:19:20,219 --> 00:19:23,459
(both sighing)

452
00:19:23,794 --> 00:19:25,194
- ...And focus.

453
00:19:25,195 --> 00:19:27,232
Ground yourself in the memory.

454
00:19:27,233 --> 00:19:31,241
What can you smell, hear, see?

455
00:19:32,711 --> 00:19:34,414
(ominous music)

456
00:19:36,318 --> 00:19:37,921
- Okay, let it rip.

457
00:19:39,224 --> 00:19:42,430
(machine whirring)

458
00:19:48,109 --> 00:19:49,376
- So just stay out of it!

459
00:19:49,377 --> 00:19:50,513
- What are you not telling me?

460
00:19:50,514 --> 00:19:52,550
(Joan): It's... it's MDS.

461
00:19:52,551 --> 00:19:56,859
So there's a good chance
it'll turn into leukemia.

462
00:19:57,828 --> 00:19:59,631
(whirring)

463
00:19:59,632 --> 00:20:02,403
- What is it, Amy?
- I have to go.

464
00:20:08,349 --> 00:20:10,620
- You can't perform
surgery anymore.

465
00:20:16,131 --> 00:20:18,001
(elevator chiming)

466
00:20:18,002 --> 00:20:19,403
(Joan): Place a vascath.

467
00:20:19,404 --> 00:20:21,508
Prep him for temporary
hemodialysis.

468
00:20:21,509 --> 00:20:23,879
- What happened?
- BP spike.

469
00:20:23,880 --> 00:20:25,983
Acute renal failure.

470
00:20:25,984 --> 00:20:27,318
- But that makes no sense.

471
00:20:27,319 --> 00:20:28,789
Addison's should
prevent BP spikes,

472
00:20:28,790 --> 00:20:31,126
and his renal function
was normal pre-op.

473
00:20:31,127 --> 00:20:33,264
- Well, clearly,
we're missing something.

474
00:20:33,265 --> 00:20:36,505
- Blood cultures, autoantibodies
and a Pan CT scan.

475
00:20:36,506 --> 00:20:38,308
- That's a good idea.

476
00:20:38,309 --> 00:20:39,409
It was even better when

477
00:20:39,410 --> 00:20:40,879
Dr. Maitra had it
five minutes ago.

478
00:20:40,880 --> 00:20:42,349
Where were you?

479
00:20:43,619 --> 00:20:45,021
- I was in TMS.

480
00:20:45,022 --> 00:20:46,891
- I love your sense of timing.

481
00:20:46,892 --> 00:20:48,629
- I remembered.

482
00:20:49,297 --> 00:20:50,833
You were diagnosed months ago

483
00:20:50,834 --> 00:20:52,670
and the disease certainly
wasn't indolent.

484
00:20:52,671 --> 00:20:54,708
- So, you're off chasing
unreliable memories

485
00:20:54,709 --> 00:20:56,845
while our patient's life
hangs in the balance?

486
00:20:56,846 --> 00:20:58,949
- You're gonna look me
in the eye and tell me

487
00:20:58,950 --> 00:21:00,185
that was a false memory?

488
00:21:00,186 --> 00:21:01,722
- It was a bad day.

489
00:21:01,723 --> 00:21:04,460
I was emotional,
and I'm fine now.

490
00:21:04,461 --> 00:21:07,700
- You took this job
knowing you couldn't handle it!

491
00:21:07,701 --> 00:21:09,670
- I am handling it.
- Really?

492
00:21:09,671 --> 00:21:11,173
Where did you get this bruise?

493
00:21:11,174 --> 00:21:13,110
And what about the edema
in your wrist?

494
00:21:13,111 --> 00:21:16,450
How much prednisone does it
take to get you through a shift?

495
00:21:16,451 --> 00:21:19,101
- You know what? Dr. Maitra
and I will take it from here.

496
00:21:21,495 --> 00:21:24,066
I would never do anything

497
00:21:24,067 --> 00:21:25,503
to jeopardize a patient,

498
00:21:25,504 --> 00:21:28,643
and I don't need you
to tell me that!

499
00:21:31,047 --> 00:21:34,555
(tense music)

500
00:21:49,618 --> 00:21:51,923
- Let me ask you something.

501
00:21:51,924 --> 00:21:54,160
When you went up
against Dr. Miller,

502
00:21:54,161 --> 00:21:58,435
was that for my sake, or were
you just pandering to your CEO?

503
00:21:59,337 --> 00:22:00,772
Oh, c'mon.

504
00:22:00,773 --> 00:22:02,676
Don't pretend you don't have
a lot riding on this, too.

505
00:22:02,677 --> 00:22:04,847
- I don't do anything
I don't believe in.

506
00:22:04,848 --> 00:22:06,050
(chuckling)

507
00:22:06,051 --> 00:22:08,556
- A man of conviction.
Guess I'm not surprised, huh?

508
00:22:08,557 --> 00:22:10,258
Four years in Afghanistan.

509
00:22:10,259 --> 00:22:11,828
Took a bullet during
that hostage crisis...

510
00:22:11,829 --> 00:22:14,033
- Okay, you guys gotta ease up
on the background checks.

511
00:22:14,034 --> 00:22:15,836
It's getting weird.

512
00:22:15,837 --> 00:22:17,674
- Honest too, huh?

513
00:22:17,675 --> 00:22:20,478
- Look, this idea
is out of the box.

514
00:22:20,479 --> 00:22:22,415
But you push boundaries
for a living.

515
00:22:22,416 --> 00:22:24,988
- Controversial but
necessary to a society.

516
00:22:27,861 --> 00:22:29,463
I've just...

517
00:22:31,434 --> 00:22:33,739
I've never been
the lab rat before.

518
00:22:36,879 --> 00:22:39,585
(pensive music)

519
00:22:46,064 --> 00:22:48,869
(monitor beeping)

520
00:22:50,406 --> 00:22:53,244
- Dr. Ridley,
he has tuberculosis.

521
00:22:53,846 --> 00:22:57,419
I saw some nonspecific
areas lighting up on CT,

522
00:22:57,420 --> 00:22:59,289
figured they were artifact,

523
00:22:59,290 --> 00:23:00,726
but his sed rate was up

524
00:23:00,727 --> 00:23:02,563
so I ordered an ultrasound
with Doppler.

525
00:23:02,564 --> 00:23:06,236
- And found a cavitous lesion
in his hepatic artery.

526
00:23:06,237 --> 00:23:09,309
- Add that to his chronic
inflammation, milky drain fluid,

527
00:23:09,310 --> 00:23:10,846
travel exposure...

528
00:23:10,847 --> 00:23:12,917
extra-pulmonary TB
explains it all.

529
00:23:12,918 --> 00:23:13,986
Even the Addison's.

530
00:23:13,987 --> 00:23:16,056
He must have a lesion
on his adrenal gland.

531
00:23:16,057 --> 00:23:18,061
- And who knows where else.

532
00:23:18,062 --> 00:23:19,162
- We need a full-body MRI

533
00:23:19,163 --> 00:23:22,369
with contrast and surgery
to remove infection.

534
00:23:22,370 --> 00:23:24,841
- Good.
I'll take him to radiology.

535
00:23:24,842 --> 00:23:27,912
You can grab a few protein bars,
Dr. Maitra. We're going back in.

536
00:23:31,455 --> 00:23:33,024
- You feeling okay?

537
00:23:33,960 --> 00:23:35,596
- I feel like crap.

538
00:23:35,597 --> 00:23:37,934
Guess that's what we want,
though, right?

539
00:23:37,935 --> 00:23:39,236
(breathing heavily)

540
00:23:39,237 --> 00:23:40,639
Means it's working.

541
00:23:40,640 --> 00:23:42,241
- Yeah, well, your BP's
a little low.

542
00:23:42,242 --> 00:23:43,945
I'm gonna start you
on pressors.

543
00:23:43,946 --> 00:23:45,516
(tense music)

544
00:23:45,517 --> 00:23:47,753
Mr. Voit? Mr. Voit!

545
00:23:47,754 --> 00:23:51,795
- Two milligrams IV lorazapam.
Stat!

546
00:23:51,796 --> 00:23:53,364
When did you inject
the CAR-T cells?

547
00:23:53,365 --> 00:23:56,170
- An hour ago.
- It's a cytokine storm.

548
00:23:56,171 --> 00:23:58,341
- But I pre-medicated with
Benadryl and methylprednisolone.

549
00:23:58,342 --> 00:24:00,245
- Well, it wasn't enough!

550
00:24:00,246 --> 00:24:02,550
(tense music swells)

551
00:24:06,491 --> 00:24:09,196
(speaking French)

552
00:24:18,616 --> 00:24:20,519
What else we got?
- Dinner.

553
00:24:20,520 --> 00:24:22,523
- Oh, no, I'm gonna eat later.

554
00:24:22,524 --> 00:24:25,128
- You can't help them
if you can't stand.

555
00:24:25,129 --> 00:24:26,732
Ridley, eat.

556
00:24:28,966 --> 00:24:34,279
Can we talk about the real
reason you won't slow down?

557
00:24:34,280 --> 00:24:35,849
- Have you had Terry's moambe?

558
00:24:35,850 --> 00:24:37,554
(chuckling)

559
00:24:37,555 --> 00:24:39,925
- Your grandson's gonna be fine.

560
00:24:39,926 --> 00:24:41,795
From everything
you've said about Amy,

561
00:24:41,796 --> 00:24:43,833
he's in the best
possible hands.

562
00:24:45,369 --> 00:24:46,538
- Not mine, though.

563
00:24:46,539 --> 00:24:48,509
- You can't be everywhere.

564
00:24:51,081 --> 00:24:53,652
- When Harry and I
were first married,

565
00:24:53,653 --> 00:24:55,857
I tried to stay put.

566
00:24:56,191 --> 00:24:58,394
Be the doting wife and mother

567
00:24:58,395 --> 00:25:00,633
and have a regular nine to five.

568
00:25:02,236 --> 00:25:06,377
The truth is,
I just wasn't cut out for it.

569
00:25:06,378 --> 00:25:08,548
(sighing)

570
00:25:08,549 --> 00:25:11,019
Maybe you were right
to never settle down.

571
00:25:11,020 --> 00:25:12,388
(scoffs)

572
00:25:12,389 --> 00:25:14,159
- Or maybe I just
never found a man

573
00:25:14,160 --> 00:25:15,428
who could put up with me.

574
00:25:15,429 --> 00:25:17,566
(chuckling)

575
00:25:17,567 --> 00:25:19,671
- Well, that makes two of us.

576
00:25:20,405 --> 00:25:22,777
(phone ringing)

577
00:25:25,349 --> 00:25:26,450
- Hello?

578
00:25:26,451 --> 00:25:27,720
- It's me.

579
00:25:27,721 --> 00:25:30,458
Albuteral and high flow oxygen

580
00:25:30,459 --> 00:25:31,862
are keeping his numbers
in the 80s.

581
00:25:31,863 --> 00:25:33,732
- So no need to intubate?

582
00:25:33,733 --> 00:25:35,201
(Amy): No, he's stabilized.

583
00:25:35,202 --> 00:25:37,138
But they've got an intense

584
00:25:37,139 --> 00:25:38,207
recovery ahead of them.

585
00:25:38,208 --> 00:25:41,313
If you could come home, I would.

586
00:25:41,314 --> 00:25:43,886
(somber music)

587
00:25:44,220 --> 00:25:45,822
- I'm trying to do my job.

588
00:25:45,823 --> 00:25:49,029
- At what cost?
Joan! 60 milligrams!

589
00:25:49,030 --> 00:25:51,702
At that rate,
you will flame out in weeks!

590
00:25:51,703 --> 00:25:52,836
- That's my choice!

591
00:25:52,837 --> 00:25:54,305
- Does Javi know
what you're doing?

592
00:25:54,306 --> 00:25:55,475
- I'm not killing myself, Amy.

593
00:25:55,476 --> 00:25:57,713
I am trying to make the most

594
00:25:57,714 --> 00:25:59,383
of the time I have left.

595
00:25:59,384 --> 00:26:01,621
And he would respect that.

596
00:26:01,622 --> 00:26:03,457
- Well, what does Ethan think?

597
00:26:03,458 --> 00:26:05,261
- I don't know.

598
00:26:05,262 --> 00:26:06,764
- He doesn't know?

599
00:26:06,765 --> 00:26:08,167
- He doesn't return my calls.

600
00:26:08,168 --> 00:26:10,505
- What? Wait...
How long have things-

601
00:26:10,506 --> 00:26:12,743
- You know what?
I think you've dredged up

602
00:26:12,744 --> 00:26:14,980
enough bad memories for one day,
and if you'll excuse me,

603
00:26:14,981 --> 00:26:17,119
I have a patient who needs me.

604
00:26:19,624 --> 00:26:21,293
What do we got?

605
00:26:21,294 --> 00:26:25,101
- Uh, granulomas in the liver,
kidney, adrenals, bowel...

606
00:26:25,102 --> 00:26:26,705
they're everywhere.

607
00:26:27,373 --> 00:26:30,145
(melancholic music)

608
00:26:30,146 --> 00:26:34,687
- Tell the on-call surgeons
to drop what they're doing

609
00:26:34,688 --> 00:26:36,056
and meet us in the OR,

610
00:26:36,057 --> 00:26:38,107
we're gonna need all
the hands we can get.

611
00:26:38,428 --> 00:26:40,198
- I commend you,
my dear brother,

612
00:26:40,199 --> 00:26:44,139
to Almighty God
and entrust you to your Creator.

613
00:26:44,140 --> 00:26:45,943
May you return to Him,

614
00:26:45,944 --> 00:26:48,516
who made you from
the dust of the earth.

615
00:26:48,950 --> 00:26:51,053
May Holy Mary, the angels

616
00:26:51,054 --> 00:26:53,090
and all the saints
come to greet you..

617
00:26:53,091 --> 00:26:54,393
- I'm...

618
00:26:54,394 --> 00:26:56,330
I'm so sorry, Mrs. Voit.

619
00:26:56,331 --> 00:26:58,802
(Priest): May Christ who
was crucified for you...

620
00:26:58,803 --> 00:27:01,675
- I never should have let
him go through with this.

621
00:27:01,676 --> 00:27:03,545
(sobbing)

622
00:27:03,546 --> 00:27:05,415
Excuse me.

623
00:27:05,416 --> 00:27:08,188
(sobbing)

624
00:27:17,172 --> 00:27:20,145
- Care to explain how
this went so wrong?

625
00:27:20,146 --> 00:27:21,681
(sighing)

626
00:27:21,682 --> 00:27:23,116
- We tried CAR-T-

627
00:27:23,117 --> 00:27:25,054
- No, I read the report,
I know what was attempted.

628
00:27:25,055 --> 00:27:27,092
I'm wondering how that
was allowed to happen.

629
00:27:27,093 --> 00:27:29,395
- You'd have to ask
the CEO about that.

630
00:27:29,396 --> 00:27:31,668
- He was pushing
medical decisions?

631
00:27:31,669 --> 00:27:33,437
- We could've used you here.

632
00:27:33,438 --> 00:27:35,175
(sighing)

633
00:27:35,877 --> 00:27:37,579
- So what are you proposing now?

634
00:27:37,580 --> 00:27:40,586
- I'm thinking IL-6 blockers.

635
00:27:40,587 --> 00:27:41,988
- The COVID treatment?

636
00:27:41,989 --> 00:27:45,395
- CAR-T triggers a similar
inflammatory cascade,

637
00:27:45,396 --> 00:27:47,834
and I don't think that
the standard protocol

638
00:27:47,835 --> 00:27:49,971
will get the inflammation
under control.

639
00:27:49,972 --> 00:27:51,808
- He's been right all along.

640
00:27:54,414 --> 00:27:56,150
We should follow his lead.

641
00:27:57,353 --> 00:27:59,624
(soft music)

642
00:27:59,625 --> 00:28:01,327
- Your patient, your call.

643
00:28:04,099 --> 00:28:06,971
- Okay, okay, okay! The, the...
our Thailand trip!

644
00:28:06,972 --> 00:28:08,040
You got booed off
the karaoke stage...

645
00:28:08,041 --> 00:28:10,177
- Uh, Bohemian Rhapsody!
- Yes, yes!

646
00:28:10,178 --> 00:28:11,247
(phone vibrating)

647
00:28:11,248 --> 00:28:12,583
(laughing)

648
00:28:12,584 --> 00:28:13,785
- And for the record,

649
00:28:13,786 --> 00:28:16,156
it wasn't my performance
that people hated,

650
00:28:16,157 --> 00:28:18,260
it was just that
that song is too long.

651
00:28:18,261 --> 00:28:19,731
(phone chimes)

652
00:28:23,038 --> 00:28:24,106
(sighs)

653
00:28:29,483 --> 00:28:30,820
They in?

654
00:28:32,356 --> 00:28:34,326
- I can't look, you do it.

655
00:28:43,879 --> 00:28:46,116
(gentle music)

656
00:28:46,117 --> 00:28:47,319
- It's negative.

657
00:28:47,320 --> 00:28:50,158
- I don't have cancer?
- You don't have cancer.

658
00:28:51,796 --> 00:28:54,033
(sighing with relief)

659
00:28:55,803 --> 00:28:58,107
(breathing deeply)

660
00:29:00,211 --> 00:29:02,416
(crying softly)

661
00:29:04,020 --> 00:29:05,789
- Saddle up, everyone.

662
00:29:05,790 --> 00:29:09,531
For the next 11 hours,
we're doing an ex-vivo.

663
00:29:10,265 --> 00:29:11,667
That's right.

664
00:29:11,668 --> 00:29:13,037
The thing you learned
about in med school

665
00:29:13,038 --> 00:29:14,372
but never thought
you'd actually do.

666
00:29:14,373 --> 00:29:17,345
We're removing every damaged
organ, repairing it,

667
00:29:17,346 --> 00:29:20,317
and then putting it back
where we found it.

668
00:29:20,318 --> 00:29:23,925
We'll run two full operating
fields side-by-side.

669
00:29:23,926 --> 00:29:26,564
My team will be the one
removing organs

670
00:29:26,565 --> 00:29:28,100
and keeping Javi alive.

671
00:29:28,101 --> 00:29:30,772
That means controlling bleeding,
managing perfusion,

672
00:29:30,773 --> 00:29:32,676
oxygenating his heart and brain.

673
00:29:32,677 --> 00:29:35,448
Team Two is on ex-vivo work.

674
00:29:35,449 --> 00:29:37,318
When we pass off an organ,

675
00:29:37,319 --> 00:29:40,659
you strip the granulomas
and adhesions,

676
00:29:40,660 --> 00:29:42,262
repair what you can,

677
00:29:42,263 --> 00:29:45,836
then it comes straight back
to us in working order.

678
00:29:45,837 --> 00:29:47,606
Precision is everything.

679
00:29:47,607 --> 00:29:49,844
We lose focus, we lose an organ.

680
00:29:49,845 --> 00:29:52,315
We lose an organ,
we lose the man.

681
00:29:53,619 --> 00:29:55,889
(tense music)

682
00:29:55,890 --> 00:29:57,593
No mistakes.

683
00:29:57,594 --> 00:29:58,829
Let's go.

684
00:29:58,830 --> 00:30:01,868
(Monica): God, I cannot
believe I'm seeing this.

685
00:30:01,869 --> 00:30:03,604
- All right,
I brought nourishments.

686
00:30:03,605 --> 00:30:06,010
- Oh, great.
- There you are.

687
00:30:06,545 --> 00:30:08,281
(Dr. Park): Did she just do

688
00:30:08,282 --> 00:30:09,951
a rapid artery reconstruct
on the fly?

689
00:30:09,952 --> 00:30:12,121
- Yeah, it's unreal.

690
00:30:12,122 --> 00:30:13,958
- She's a friggin' rockstar.

691
00:30:13,959 --> 00:30:16,263
- She's something,
that's for sure.

692
00:30:16,264 --> 00:30:18,500
- You wonder why I didn't
want to tell you?

693
00:30:18,501 --> 00:30:20,471
(Monica): Look, but the way
she's managing everyone,

694
00:30:20,472 --> 00:30:22,343
she's like a maestro.

695
00:30:22,344 --> 00:30:25,147
(Jake): Okay, so what exactly
is her endgame here?

696
00:30:25,148 --> 00:30:26,917
She's just going to keep
operating until she drops?

697
00:30:26,918 --> 00:30:29,322
- I can't believe what
she's doing to herself.

698
00:30:29,323 --> 00:30:31,427
- I know that you don't
want to go behind her back,

699
00:30:31,428 --> 00:30:34,438
but I don't think she's really
leaving us many options here.

700
00:30:35,201 --> 00:30:37,338
- Just give me a couple hours.

701
00:30:37,339 --> 00:30:39,043
Till the end of the day.

702
00:30:47,459 --> 00:30:49,329
Ethan, it's Amy.

703
00:30:49,330 --> 00:30:52,937
Uh, gimme a call back
when you can. There's...

704
00:30:52,938 --> 00:30:55,642
There's something going on
with your mom.

705
00:30:55,643 --> 00:30:57,212
(Joan): Okay,
liver's coming out.

706
00:30:57,213 --> 00:31:00,418
Subhepatic space is clear.
Put a retractor in there, Carol.

707
00:31:00,419 --> 00:31:01,654
Sponge.

708
00:31:01,655 --> 00:31:04,225
(monitor beeping)

709
00:31:04,226 --> 00:31:05,495
Okay.

710
00:31:07,701 --> 00:31:11,073
- That granuloma's wrapped
around the inferior vena cava.

711
00:31:11,074 --> 00:31:12,943
- We can clamp, take it out,

712
00:31:12,944 --> 00:31:14,279
then reconstruct
with Dacron graft?

713
00:31:14,280 --> 00:31:16,350
- No. We've made enough
compromises today.

714
00:31:16,351 --> 00:31:19,323
I'll dissect it off the wall,
leave the vein intact. Scalpel.

715
00:31:19,324 --> 00:31:22,596
- Uh... isn't it safer
to do a graft?

716
00:31:22,597 --> 00:31:24,934
One slip and he could
bleed out in seconds.

717
00:31:24,935 --> 00:31:26,336
- I know.

718
00:31:26,337 --> 00:31:28,709
I wrote that chapter in your
vascular surgery textbook.

719
00:31:28,710 --> 00:31:30,579
Suction, Dr. Maitra.

720
00:31:31,982 --> 00:31:34,453
Clamp ready in case
it goes south.

721
00:31:34,822 --> 00:31:36,691
(suction hissing)

722
00:31:37,960 --> 00:31:42,570
(tense music)

723
00:31:46,411 --> 00:31:48,047
Metz.

724
00:31:49,216 --> 00:31:51,085
I'm securing the vena cava now.

725
00:31:51,086 --> 00:31:53,692
Dr. Maitra, get that lump
out of my hair, please.

726
00:31:57,800 --> 00:32:00,205
You know what they say about me?

727
00:32:01,440 --> 00:32:03,277
Hands of stone.

728
00:32:08,321 --> 00:32:09,825
- Hi. Hi.

729
00:32:09,826 --> 00:32:11,694
- What are you doing here, Mom?

730
00:32:11,695 --> 00:32:14,299
- I wanted to check on Robbie.
I came as soon as I could.

731
00:32:14,300 --> 00:32:16,570
- Well, we both know
that's not true.

732
00:32:16,571 --> 00:32:17,973
- Okay, okay.

733
00:32:17,974 --> 00:32:20,278
I came as soon as I could
responsibly leave.

734
00:32:20,279 --> 00:32:22,248
- And why is it you feel
a greater sense

735
00:32:22,249 --> 00:32:25,354
of responsibility to a group of
strangers than your own family?

736
00:32:25,355 --> 00:32:27,860
- Robbie was fine,
he didn't need me.

737
00:32:27,861 --> 00:32:29,329
- No, I needed you!

738
00:32:30,633 --> 00:32:32,001
(scoffing)

739
00:32:32,002 --> 00:32:33,839
You know, for once,
I actually let myself believe

740
00:32:33,840 --> 00:32:34,873
that you'd
be here.

741
00:32:34,874 --> 00:32:36,745
- I was on my way

742
00:32:36,746 --> 00:32:38,146
and then we got the call.

743
00:32:38,147 --> 00:32:41,620
Fighting broke out in Sake,
we were inundated-

744
00:32:41,621 --> 00:32:44,359
- It's always something, Mom.

745
00:32:47,032 --> 00:32:48,701
- And what would you have me do?

746
00:32:48,702 --> 00:32:51,140
Let those people die so
I can come and hold your hand?

747
00:32:51,141 --> 00:32:52,543
- No, you're right.

748
00:32:52,544 --> 00:32:54,713
No, you had to do what
you thought was right.

749
00:32:54,714 --> 00:32:57,051
And now I have to do the same.

750
00:32:57,052 --> 00:32:59,288
So... you know what?
I'm... I'm done.

751
00:32:59,289 --> 00:33:01,025
- What does that mean,
"You're done?"

752
00:33:01,026 --> 00:33:02,562
- It means I'm just... I'm done.

753
00:33:02,563 --> 00:33:04,332
You know, at some point,
I only have myself to blame

754
00:33:04,333 --> 00:33:06,036
for letting you disappoint me.

755
00:33:06,037 --> 00:33:09,109
(melancholic music)

756
00:33:11,582 --> 00:33:15,888
- If you can't see I made
the only choice I could,

757
00:33:15,889 --> 00:33:17,593
in that moment,

758
00:33:17,594 --> 00:33:20,231
then I didn't raise
the man I thought.

759
00:33:21,935 --> 00:33:24,373
- You barely raised me at all.

760
00:33:33,659 --> 00:33:35,361
(Javi moaning weakly)

761
00:33:36,665 --> 00:33:38,535
(sighs)

762
00:33:39,637 --> 00:33:41,140
- Welcome back.

763
00:33:43,178 --> 00:33:44,714
- Must've been a close one.

764
00:33:45,717 --> 00:33:48,253
- Turns out your Addison's

765
00:33:48,254 --> 00:33:50,625
was a symptom of indolent TB.

766
00:33:50,626 --> 00:33:53,599
You had a lesion
on your adrenal gland.

767
00:33:53,999 --> 00:33:55,502
Along with 14 others.

768
00:33:55,503 --> 00:33:58,575
But we cleared the damage,
and you'll make a full recovery.

769
00:34:00,044 --> 00:34:03,117
- So... so, no more Addison's?

770
00:34:03,118 --> 00:34:06,056
- No more Addison's.

771
00:34:10,265 --> 00:34:12,168
- You saved my life.

772
00:34:13,137 --> 00:34:15,842
I wish there were more
I could do for you.

773
00:34:15,843 --> 00:34:17,245
- Are you kidding?

774
00:34:17,246 --> 00:34:19,684
That was a career-making
surgery you bagged me,

775
00:34:19,685 --> 00:34:21,887
I'm gonna live forever
in these halls.

776
00:34:21,888 --> 00:34:23,825
(chuckling)

777
00:34:23,826 --> 00:34:25,461
- So, uh...

778
00:34:27,265 --> 00:34:29,435
when can I get
back out there?

779
00:34:29,436 --> 00:34:31,139
- Well, in the last 12 hours,

780
00:34:31,140 --> 00:34:33,512
most of your organs have
been outside your body,

781
00:34:33,513 --> 00:34:36,083
so maybe you wanna
give it a few weeks.

782
00:34:36,084 --> 00:34:41,092
- Hey, we go where
we're needed, right?

783
00:34:41,093 --> 00:34:42,863
- Hmm.

784
00:34:42,864 --> 00:34:45,134
(? Nothing But Love
by LU KALA)

785
00:34:45,135 --> 00:34:48,474
? I try not to panic

786
00:34:49,009 --> 00:34:50,645
? In the mirror I'm fine

787
00:34:50,646 --> 00:34:52,683
? But inside all the glass
in me shattered ?

788
00:34:52,684 --> 00:34:54,787
? You know what
kills me the most ?

789
00:34:54,788 --> 00:34:58,026
? I still got nothing
but love for you ?

790
00:34:58,027 --> 00:35:00,164
? Love for you

791
00:35:00,165 --> 00:35:02,135
? Love for you

792
00:35:02,136 --> 00:35:03,904
? You know what
kills me the most ?

793
00:35:03,905 --> 00:35:05,609
- Hi, stranger.

794
00:35:07,446 --> 00:35:08,749
- Mom.

795
00:35:09,249 --> 00:35:11,688
? Love for you

796
00:35:11,689 --> 00:35:13,257
? You know what
kills me the most ?

797
00:35:13,258 --> 00:35:16,196
? I still got nothing
but love for you ?

798
00:35:16,197 --> 00:35:18,200
? Love for you

799
00:35:18,201 --> 00:35:20,070
? Love for you

800
00:35:20,071 --> 00:35:22,877
? Yeah that kills me the most ?

801
00:35:25,415 --> 00:35:28,453
- Unfortunately, the CAR-T

802
00:35:28,454 --> 00:35:30,892
hit you harder than your cancer.

803
00:35:30,893 --> 00:35:32,328
We've retested your blood

804
00:35:32,329 --> 00:35:34,032
and your small cell
tumour markers

805
00:35:34,033 --> 00:35:35,802
only dropped three percent.

806
00:35:35,803 --> 00:35:37,539
- Meaning it didn't make a dent.

807
00:35:37,540 --> 00:35:38,809
- Right.

808
00:35:39,912 --> 00:35:42,617
- Well, then, what's next?

809
00:35:43,284 --> 00:35:45,334
(Richard):
We're back where we started.

810
00:35:45,421 --> 00:35:48,293
Chemo and molecular therapy.

811
00:35:48,294 --> 00:35:49,596
- So, you were right.

812
00:35:49,597 --> 00:35:52,670
My "yes men" almost
killed me for nothing.

813
00:35:53,070 --> 00:35:55,174
- We're just glad
you're still here.

814
00:35:55,175 --> 00:35:56,911
- I'll be dead
by the end of the year.

815
00:35:56,912 --> 00:35:57,946
(Richard): I'm sorry.

816
00:35:57,947 --> 00:35:59,783
But there's plenty you can do

817
00:35:59,784 --> 00:36:01,119
with the time you have left.

818
00:36:01,120 --> 00:36:02,723
- No. I won't slowly degenerate.

819
00:36:02,724 --> 00:36:05,962
If you can't cure me,
I will wait.

820
00:36:05,963 --> 00:36:07,331
- Xander, no.

821
00:36:07,332 --> 00:36:08,768
- What better time
to do it than now?

822
00:36:08,769 --> 00:36:10,371
- I'm sorry,
what are we talking about?

823
00:36:10,372 --> 00:36:12,208
- There's a Swiss cryogenics
company that will freeze me

824
00:36:12,209 --> 00:36:13,511
until further notice.

825
00:36:13,512 --> 00:36:15,381
When there's a cure for this
in 10, 20, 30 years,

826
00:36:15,382 --> 00:36:17,351
I'll be first in line.

827
00:36:17,352 --> 00:36:20,992
- If they find a way to reverse
the freezing process.

828
00:36:20,993 --> 00:36:22,596
- We can do it with embryos.

829
00:36:23,464 --> 00:36:24,733
It's only a matter of time.

830
00:36:24,734 --> 00:36:26,103
And I won't...

831
00:36:26,470 --> 00:36:28,441
exactly be in a rush.

832
00:36:29,210 --> 00:36:31,981
(melancholic music)

833
00:36:31,982 --> 00:36:33,451
(sighs)

834
00:36:35,155 --> 00:36:36,891
She knew who she married,

835
00:36:36,892 --> 00:36:39,864
and I still have way too much
to do in this world.

836
00:36:40,069 --> 00:36:43,036
- The man needs a psych consult.

837
00:36:43,037 --> 00:36:44,405
We should put him on
a 72-hour hold.

838
00:36:44,406 --> 00:36:45,942
- On what grounds?

839
00:36:45,943 --> 00:36:48,280
He's not depressed
or pathological,

840
00:36:48,281 --> 00:36:49,984
he's got a God complex.

841
00:36:51,120 --> 00:36:52,957
- And I flew too close
to the sun.

842
00:36:53,993 --> 00:36:55,394
- The CEO's watching,

843
00:36:55,395 --> 00:36:57,833
you got a billionaire
setting you up to be a hero.

844
00:36:57,834 --> 00:36:59,368
You got carried away.

845
00:36:59,369 --> 00:37:00,972
- You're right.

846
00:37:00,973 --> 00:37:02,023
I'm sorry.

847
00:37:03,244 --> 00:37:04,547
- I know you think

848
00:37:04,548 --> 00:37:06,315
I don't have a leg
to stand on here,

849
00:37:06,316 --> 00:37:09,188
but what happened with
Mr. Voit was unethical.

850
00:37:09,189 --> 00:37:10,825
And there isn't always gonna be

851
00:37:10,826 --> 00:37:12,896
someone more senior
around to push back.

852
00:37:12,897 --> 00:37:15,167
You're not a rookie anymore, TJ.

853
00:37:15,168 --> 00:37:17,304
Time to start acting like it.

854
00:37:17,305 --> 00:37:20,378
(pensive music)

855
00:37:25,155 --> 00:37:26,323
- Hey.

856
00:37:26,759 --> 00:37:28,126
- Oh, hey.

857
00:37:28,127 --> 00:37:29,664
- So...

858
00:37:31,167 --> 00:37:33,939
I need to tell you
where I was yesterday.

859
00:37:35,041 --> 00:37:36,277
- Okay.

860
00:37:36,845 --> 00:37:39,783
- Rachel had a mammogram
and they found a mass.

861
00:37:39,784 --> 00:37:42,922
- Oh, no. Is she okay?

862
00:37:42,923 --> 00:37:44,325
- Yeah, yeah, she's fine now.

863
00:37:44,326 --> 00:37:45,862
The biopsy results
finally came back negative,

864
00:37:45,863 --> 00:37:49,201
but the past week has been kind
of tough, so I just...

865
00:37:49,202 --> 00:37:50,640
I wanted to be there for her.

866
00:37:51,274 --> 00:37:53,811
- So that's why you left early?

867
00:37:53,812 --> 00:37:56,016
- Yeah, yeah.
She was spiralling.

868
00:37:56,685 --> 00:38:00,024
- And that patient you were with

869
00:38:00,025 --> 00:38:01,894
in radiology last week?

870
00:38:01,895 --> 00:38:04,065
When you didn't want to talk?
That was her?

871
00:38:04,634 --> 00:38:06,804
- She asked me
not to tell anyone.

872
00:38:06,805 --> 00:38:08,407
Um...

873
00:38:10,244 --> 00:38:11,747
But I see the look on your face,

874
00:38:11,748 --> 00:38:14,653
so clearly I went
about this all wrong...

875
00:38:14,654 --> 00:38:16,356
- No, you were in a tough spot.

876
00:38:16,357 --> 00:38:18,828
I'm just glad she's okay.

877
00:38:18,829 --> 00:38:20,999
- Yeah?
- Yeah!

878
00:38:25,543 --> 00:38:26,677
- Yeah.

879
00:38:26,678 --> 00:38:27,728
(knocking)

880
00:38:28,214 --> 00:38:29,650
Okay.

881
00:38:31,655 --> 00:38:35,128
That was pretty sneaky,
you calling Ethan.

882
00:38:35,663 --> 00:38:37,700
- Dare I ask how it went?

883
00:38:39,469 --> 00:38:41,072
- Well, uh...

884
00:38:41,073 --> 00:38:43,009
we have a lot to clean up.

885
00:38:43,010 --> 00:38:44,479
But...

886
00:38:45,516 --> 00:38:48,420
He's here.
So, thank you.

887
00:38:48,421 --> 00:38:51,794
- If there's one thing
this year has taught me,

888
00:38:51,795 --> 00:38:54,734
it's that family
finds a way to forgive.

889
00:38:56,704 --> 00:38:58,073
- Let's hope.

890
00:38:59,644 --> 00:39:02,750
He certainly thinks
I have a lot to answer for.

891
00:39:06,057 --> 00:39:09,564
- We need to figure out
what you're gonna do, Joan.

892
00:39:10,031 --> 00:39:12,101
- Oh, I know what I'm gonna do.

893
00:39:13,772 --> 00:39:16,376
- I didn't think
it could get any worse

894
00:39:16,377 --> 00:39:17,713
than being schooled
by Richard Miller,

895
00:39:17,714 --> 00:39:19,282
and knowing he was right.

896
00:39:19,283 --> 00:39:20,818
- Try this.

897
00:39:20,819 --> 00:39:23,558
I spent all of last week trying
to sideline Dr. Ridley,

898
00:39:23,559 --> 00:39:27,566
and the second she asks me
to scrub in for a big operation,

899
00:39:27,567 --> 00:39:29,168
I leap at the chance.

900
00:39:29,169 --> 00:39:30,672
- So we're hypocrites.

901
00:39:30,673 --> 00:39:33,811
- Or maybe we're just
doing the best we can

902
00:39:33,812 --> 00:39:36,751
in a job that has
a lot of grey areas.

903
00:39:37,453 --> 00:39:39,422
(TJ): Maybe we are.

904
00:39:40,057 --> 00:39:43,765
So? You wanna give our
date another shot?

905
00:39:44,399 --> 00:39:45,701
Dinner?

906
00:39:45,702 --> 00:39:49,041
That Italian place
on the corner?

907
00:39:49,042 --> 00:39:50,711
- Or we could just go to mine.

908
00:39:50,712 --> 00:39:53,818
- For dinner?
- That, too.

909
00:39:55,322 --> 00:39:56,791
(giggling)

910
00:39:58,929 --> 00:40:01,934
(soft music)

911
00:40:04,143 --> 00:40:09,683
(PA speaker): Dr. Ridley would
like all of Internal Medicine

912
00:40:09,684 --> 00:40:12,155
to report to the office
for an all hands.

913
00:40:15,462 --> 00:40:17,197
(indistinct chattering)

914
00:40:17,198 --> 00:40:19,102
- Excuse me.

915
00:40:20,038 --> 00:40:22,074
Any idea what this is about?

916
00:40:22,075 --> 00:40:23,644
- Uh... nope.

917
00:40:23,645 --> 00:40:25,615
No idea, but... I guess
we'll both find out.

918
00:40:25,616 --> 00:40:28,588
(indistinct murmuring)

919
00:40:35,770 --> 00:40:39,910
- Wow, that was fast.
Am I that scary?

920
00:40:39,911 --> 00:40:41,346
- Yes!

921
00:40:41,347 --> 00:40:43,449
(laughing)

922
00:40:43,450 --> 00:40:47,324
- Uh, this is not a conversation

923
00:40:47,325 --> 00:40:49,664
I ever wanted to have, so...

924
00:40:51,033 --> 00:40:53,872
forgive me if I'm not exactly
sure where to start.

925
00:40:56,277 --> 00:40:59,248
I know there's been concern

926
00:40:59,249 --> 00:41:01,086
about my health,

927
00:41:01,087 --> 00:41:02,757
and I truly appreciate it.

928
00:41:03,224 --> 00:41:05,862
It turns out, it was warranted.

929
00:41:07,767 --> 00:41:10,505
I have MDS. It's advanced.

930
00:41:10,506 --> 00:41:13,745
And it's time for me
to accept that...

931
00:41:15,782 --> 00:41:18,353
it's not something I can outrun.

932
00:41:18,354 --> 00:41:19,890
So...

933
00:41:23,130 --> 00:41:24,900
...last night

934
00:41:26,170 --> 00:41:28,875
will be my final surgery.

935
00:41:29,677 --> 00:41:34,152
And next week will be
my last as your chief.

936
00:41:37,192 --> 00:41:39,128
I've spoken to Dr. Hamda

937
00:41:39,129 --> 00:41:43,303
and he has agreed to facilitate
a smooth transition.

938
00:41:43,304 --> 00:41:44,806
And never fear...

939
00:41:44,807 --> 00:41:47,444
you will all receive
your long-awaited

940
00:41:47,445 --> 00:41:49,249
evaluations before I go.

941
00:41:51,120 --> 00:41:53,256
I'd like to think, um...

942
00:41:53,257 --> 00:41:56,531
that I still have some wisdom

943
00:41:58,400 --> 00:42:00,872
to impart on
the next generation.

944
00:42:02,141 --> 00:42:03,711
Even you, Peter.

945
00:42:03,712 --> 00:42:05,915
(scattered chuckles)

946
00:42:05,916 --> 00:42:06,966
- So, um,

947
00:42:07,820 --> 00:42:11,661
as my friend reminded
me today, uh...

948
00:42:12,228 --> 00:42:14,599
we go where we're needed.

949
00:42:14,600 --> 00:42:17,739
And right now, there are more
important places

950
00:42:17,740 --> 00:42:21,781
for me to be than inside
an OR, or behind a desk.

951
00:42:24,587 --> 00:42:26,691
Being a doctor

952
00:42:28,027 --> 00:42:30,632
has been the privilege
of my life.

953
00:42:33,571 --> 00:42:35,074
Being your chief

954
00:42:37,345 --> 00:42:40,217
has meant more to me
than I expected.

955
00:42:41,387 --> 00:42:43,056
Thank you.

956
00:42:47,365 --> 00:42:49,570
All of you.

957
00:42:52,510 --> 00:42:55,314
And I'll see you tomorrow.

958
00:42:58,087 --> 00:43:01,193
(soft music)

959
00:43:24,740 --> 00:43:27,846
(theme music)

960
00:43:30,284 --> 00:43:32,723
Subtitling: difuze

961
00:43:32,773 --> 00:43:37,323
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


